Noticias

1 ESO trabaja los Objetivos de Desarrollo Sostenible/DBHko 1. kurtsoko ikasleek Nazio Batuen Garapen Iraunkorreko Helburuak landu dituzte

  • 19/05/2017

Los chicos y chicas de 1.ESO hemos reflexionado sobre los Objetivos del Desarrollo Sostenible que Unesco marcó como fundamentales para tener en cuenta a la hora de las políticas económicas y sociales mundiales. Unas compañeras de Unesko Etxea nos ha ayudado en todo el proceso y hemos salido a las calles de Vitoria-Gasteiz para hacerlo llegar a nuestros conciudadanos.

DBHko 1. kurtsoko ikasleek Gasteizko kaleetan zabaldu dute Nazio Batuen Garapen Iraunkorreko Helburuei buruzko informazioa, haiek prestatutako ekintza batzuei esker. Horretarako, Unesko Etxeatik etorritako kideen laguntza izan dute.

Ekintza honen argazkiak ikusteko, aukeratu argazki bilduma hau.

5. y 6. EPO ayudando al Proyecto de Filipinas/LH 5. eta 6. kurtsokoak Filipinaseko Proiektuarekin

  • 16/05/2017

Filipinaseko umeei laguntzeko asmoz, LH 5. eta 6. kurtsokoak opariz betetako kutxa bat lortzeko txartelak saltzen ari dira. Kutxa maiatzaren 19an zozketatuko da. Zorte on guztiontzat!

Los alumnos de 5º y 6º de Primaria estamos vendiendo boletos para, con el dinero recaudado ayudar a los niños de Filipinas. El sorteo lo realizaremos el día 19 de mayo y el premio será este fantástico cofre. ¡Suerte!

Organización y gestión personalizada de un centro educativo innovador/Antolaketa eta heziketa-zentro berritzaileko pertsonalizatutako kudeaketa

  • 16/05/2017

El sábado 13 de mayo se celebró en el Colegio Salesianos Donostia una jornada para equipos directivos relacionada con la innovación de centros educativos.

Fue organizada por la empresa educativa Educa&Nature y fue impartida por María Campo y Nieves Maya, profesora y directora de nuestro colegio respectivamente.

La jornada fue valorada muy positivamente por parte de los asistentes tanto por su contenido como por el conocimiento desde la experiencia de las ponentes.

Preinscripción Bachillerato 2017-18 ikasturterako Batxilergoko aurreinskripzioa

  • 14/05/2017

Para consultar fechas, acceder a este documento.

Abierto el periodo de matriculación de la Escuela de Música Vedruna / Vedruna Musika Eskolako matrikulazio epea irekita dago

  • 14/05/2017

Si queréis aprender Música, cantar o tocar un instrumento, podéis apuntaros en la Escuela de Música del colegio.

Musika ikasi, abestu edo musika-tresna bat jo nahi izanez gero, Vedruna Musika Eskolan aukera aparta duzue.

Cualquier duda que tengáis, poneos en contacto con nosotros en la misma Escuela de 11:30 a 13:00 ó mándanos un correo a vedrunamusikaeskola@gmail.com.

Participación en la Sesión de Formación para centros educativos del FEAE/FEAEk antolatutako heziketa-zentroetarako Formakuntza saioan parte hartu dugu

  • 14/05/2017

La evaluación interna de los centros educativos: clave de la calidad educativa. Heziketa-zentroen barneko ebaluaketa: hezkuntza-kalitateko gakoa

El Forum Educativo de Administradores de la Educación (FEAE) del que nuestra directora es vicepresidenta, ha organizado una sesión de formación en Donostia sobre la evaluación de centros educativos.


Visita de las familias en las clases de 4 y 5 años / Gurasoek 4 eta 5 urteko ikasleen gelak bisitatu dituzte

  • 14/05/2017

Beste hiruhilekoetan bezala, Haur Hezkuntzako 2. eta 3. klaseetako ikasleek gurasoen bisita izan dute, nolakoa den klase-egun bat gertutik ikusteko. Oso bizipen polita izan da.

Para ver fotografías de los padres y madres del alumnado de 2. y 3. de Educación Infantil visitando las clases durante una mañana, acceder a este álbum.

Primer Premio en la IX Olimpiada de Economía del País Vasco/Euskadiko IX. Ekonomiako Olinpiadako Lehenengo Saria

  • 10/05/2017

Álvaro Ruiz, alumno de 2º de Bachiller, ha obtenido el primer premio en la IX edición de la Olimpiada de Economía organizada por la Facultad de Economía y Empresa de la UPV.

Álvaro Ruizek, Batxilergoko 2. kurtsoko ikasleak, EHUko Ekonomia eta Enpresa Fakultateak antolatutako IX Ekonomiako Olinpiada irabazi du. Zorionak Álvaro!

​Ausolan colabora con SOLIVE/Ausolan SOLIVErekin elkarlanean

  • 09/05/2017

El pasado viernes, día 5 de mayo la representante de Ausolan y los directores de los colegios Vedruna del País Vasco, entre los que se encontraba nuestra directora Nieves Maya, se reunieron para hacer entrega por parte de nuestro proveedor del comedor, de una cantidad cercana a los 1300 € a nuestro proyecto de ayuda al Congo.
Agradecemos a la cooperativa su solidaridad y nos comprometemos a mostrarles las evidencias de nuestro proyecto hecho realidad.

3. EPO participa en "Bazen behin Vitoria-Gasteiz"/LH 3. Kurtsokoek "Bazen behin Vitoria-Gasteiz" ekintzan parte hartu dute

  • 07/05/2017

Hirugarren mailako ikasleak Katedral zaharra bisitatzera joan dira. Honetaz aparte, Gasteiz hiria nola handitu den ikusi dute. Bukatzeko, tailerrean Erdi Aroko paperezkopertsonaiak egin dituzte.

Para ver fotografías de 3 EPO visitando la Catedral de Santa María y el taller de personajes medievales hechos con papel, acceder a este álbum.